quinta-feira, 24 de janeiro de 2008
Olha o TEDH a dar tau tau à França, olha...
Ah pois é! O Tribunal Europeu dos Direitos do Homem considerou que uma cidadão francesa estava a ser alvo de discriminação com base na sua orientação sexual por ser impedida de adoptar uma criança. A decisão é histórica e é muito bem-vinda! Tomai lá que é para aprenderdes e a ver se não fazeis outra do género!
Aqui fica a transcrição da notícia do PÚBLICO (clicar para ler), para mais tarde recordar (negritos meus):
Tribunal Europeu condena França por negar adopção a lésbica
22.01.2008 - 18h03 PUBLICO.PT, com AFP
O Tribunal Europeu dos Direitos do Homem, em Estrasburgo, condenou hoje a França por ter impedido uma lésbica, que vivia com a companheira, de adoptar um bebé. O Tribunal considerou que a mulher foi alvo de discriminação.
Esta decisão foi considerada histórica, já que é a primeira vez que Estrasburgo condena um dos 47 Estados do Conselho da Europa por uma discriminação de carácter homossexual num processo de adopção.
“Esta é uma vitória da igualdade sobre o preconceito e a ignorância”, congratulou-se Caroline Mécay, advogada da queixosa. A advogada considerou também que a decisão é muito importante para os homossexuais em geral.
Os magistrados do Tribunal consideraram que a França cometeu, com esta discriminação baseada na orientação sexual, uma violação do direito de respeito pela vida privada e familiar. Dez juízes votaram contra e sete a favor.
De acordo com a sentença, a França terá de pagar dez mil euros à mulher por danos morais e 14.528 euros por custas judiciais.
O porta-voz do Tribunal explicou que a sentença terá efeitos de jurisprudência, mas que isso não implica que Estrasburgo esteja a validar a adopção de crianças por casais homossexuais em França.
“O Tribunal determinou que não se pode discriminar ninguém pela orientação sexual quando se trata de autorizar uma adopção. O veredicto concluiu que a condição de homossexual da candidata influenciou a decisão das autoridades francesas”, acrescentou o porta-voz.
Em 2002, o Tribunal Europeu dos Direitos do Homem não deu razão a um homossexual francês que também se sentiu discriminado no processo de adopção pela sua orientação sexual. No presente caso, uma mulher de 45 anos, solicitou em Fevereiro de 1998 a adopção de uma criança, pedido esse que foi recusado pelas autoridades departamentais de Jura, zona este. A comissão encarregada de estudar as condições dos candidatos a pais fundamentou a sua decisão na situação ambígua em que a mulher vivia com a sua companheira, uma psicóloga, acrescentando que não haveria nenhuma figura paterna para a criança em questão.
A mulher recorreu da decisão em várias instâncias e o Conselho de Estado, entidade administrativa máxima em França, validou a recusa da adopção.
O Tribunal de Estrasburgo considerou que “a homossexualidade foi apresentada nas motivações” das autoridades francesas para recusarem o processo, pelo menos de forma “implícita”, mas “decisiva”.
Os juízes defenderam, ainda, que se em França é permitido que pessoas solteiras adoptem crianças, a homossexualidade não pode servir como motivo de recusa. Ainda que o país não deve mudar a sua legislação, prevê-se que mude a interpretação na aplicação da lei.
Nove países europeus (Alemanha, Bélgica, Dinamarca, Espanha, Islândia, Noruega, Países Baixos, Reino Unido e Suécia) admitem a adopção por casais homossexuais.
:: ADENDA (em 26.01.2008) ::
Clicar para ler o texto integral do acórdão do TEDH em inglês (ficheiro com a extensão ".doc")
Clicar para ler o texto integral do acórdão do TEDH em francês (ficheiro com a extensão ".doc")
:: Post scriptum ::
Atente-se bem nesta lista de nove países nos quais é permitido aos casais homossexuais adoptarem crianças (último parágrafo da notícia): em quase todos eles vigoram monarquias. Coincidência, ou talvez não...
Aqui fica a transcrição da notícia do PÚBLICO (clicar para ler), para mais tarde recordar (negritos meus):
Tribunal Europeu condena França por negar adopção a lésbica
22.01.2008 - 18h03 PUBLICO.PT, com AFP
O Tribunal Europeu dos Direitos do Homem, em Estrasburgo, condenou hoje a França por ter impedido uma lésbica, que vivia com a companheira, de adoptar um bebé. O Tribunal considerou que a mulher foi alvo de discriminação.
Esta decisão foi considerada histórica, já que é a primeira vez que Estrasburgo condena um dos 47 Estados do Conselho da Europa por uma discriminação de carácter homossexual num processo de adopção.
“Esta é uma vitória da igualdade sobre o preconceito e a ignorância”, congratulou-se Caroline Mécay, advogada da queixosa. A advogada considerou também que a decisão é muito importante para os homossexuais em geral.
Os magistrados do Tribunal consideraram que a França cometeu, com esta discriminação baseada na orientação sexual, uma violação do direito de respeito pela vida privada e familiar. Dez juízes votaram contra e sete a favor.
De acordo com a sentença, a França terá de pagar dez mil euros à mulher por danos morais e 14.528 euros por custas judiciais.
O porta-voz do Tribunal explicou que a sentença terá efeitos de jurisprudência, mas que isso não implica que Estrasburgo esteja a validar a adopção de crianças por casais homossexuais em França.
“O Tribunal determinou que não se pode discriminar ninguém pela orientação sexual quando se trata de autorizar uma adopção. O veredicto concluiu que a condição de homossexual da candidata influenciou a decisão das autoridades francesas”, acrescentou o porta-voz.
Em 2002, o Tribunal Europeu dos Direitos do Homem não deu razão a um homossexual francês que também se sentiu discriminado no processo de adopção pela sua orientação sexual. No presente caso, uma mulher de 45 anos, solicitou em Fevereiro de 1998 a adopção de uma criança, pedido esse que foi recusado pelas autoridades departamentais de Jura, zona este. A comissão encarregada de estudar as condições dos candidatos a pais fundamentou a sua decisão na situação ambígua em que a mulher vivia com a sua companheira, uma psicóloga, acrescentando que não haveria nenhuma figura paterna para a criança em questão.
A mulher recorreu da decisão em várias instâncias e o Conselho de Estado, entidade administrativa máxima em França, validou a recusa da adopção.
O Tribunal de Estrasburgo considerou que “a homossexualidade foi apresentada nas motivações” das autoridades francesas para recusarem o processo, pelo menos de forma “implícita”, mas “decisiva”.
Os juízes defenderam, ainda, que se em França é permitido que pessoas solteiras adoptem crianças, a homossexualidade não pode servir como motivo de recusa. Ainda que o país não deve mudar a sua legislação, prevê-se que mude a interpretação na aplicação da lei.
Nove países europeus (Alemanha, Bélgica, Dinamarca, Espanha, Islândia, Noruega, Países Baixos, Reino Unido e Suécia) admitem a adopção por casais homossexuais.
:: ADENDA (em 26.01.2008) ::
Clicar para ler o texto integral do acórdão do TEDH em inglês (ficheiro com a extensão ".doc")
Clicar para ler o texto integral do acórdão do TEDH em francês (ficheiro com a extensão ".doc")
:: Post scriptum ::
Atente-se bem nesta lista de nove países nos quais é permitido aos casais homossexuais adoptarem crianças (último parágrafo da notícia): em quase todos eles vigoram monarquias. Coincidência, ou talvez não...
Comentários:
Enviar um comentário
| Marriage is love. | |||||
