quarta-feira, 16 de novembro de 2005
... M'espanto às vezes, outras m'avergonho... *
«O número de blogues nocturnos está a diminuir. Sinal de uma crise do umbiguismo? Não sei. O umbigo tende a falar mais à noite, a irritação, a quezília, a mesquinhez, a inveja mais de dia. Terá o Diabo dado ritmos circadianos aos blogues?»
O que sei é que a palavra «umbiguismo», que José Pacheco Pereira emprega no seu post, não existe. Vejamos.
A palavra portuguesa «umbigo» tem origem na palavra latina «umbilicu». De «umbilicu» deriva também a palavra portuguesa «umbilical», que significa «relativo ao umbigo». Ora, se o relativo ao umbigo é o umbilical, o que JPP quer dizer em vez de «umbiguismo» é «umbilicalismo»... É caso para dizer que no melhor pano cai a nódoa...
© Edward Ruscha (imagem postada no Abrupto)
Marriage is love. |